ПОРФИРИЙ (Успенский Константин Александрович; 1804–1885), епископ
Востоковед, византинист, археолог и палеограф. Сын церковнослужителя Костромской епархии, выпускник Костромской духовной семинарии (1824) и Санкт-Петербургской духовной академии (1829), магистр богословия (1831). Организатор и первый начальник Русской духовной миссии в Иерусалиме.
1865 год
Деяние Константинопольского собора 1593 года, которым утверждено патриаршество в России : (Переведено с греческого архимандритом Порфирием Успенским в 1850 году) // Труды Киевской духовной академии. 1865. Том 4. № 10. Октябрь. С. 237–248.
—
Александрийский том. О праздновании Пасхи 1595 года : Переведен с греческого архимандритом Порфирием Успенским // Труды Киевской духовной академии. 1865. Том 4. № 10. Октябрь. С. 249–259.
1866 год
Послания иерусалимских патриархов в Грузию : (Извлечены из делового кодекса, хранящегося в библиотеке Свято-гробского подворья в Константинополе, и переведены с новогреческого языка на русский архимандритом Порфирием Успенским в св. граде Иерусалиме) // Труды Киевской духовной академии. 1866. Том 1. № 2. Февраль. С. 137–173.
—
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Успехи и неудачи немецких миссионеров во внутренней Африке // Труды Киевской духовной академии. 1866. Том 3. № 10. Октябрь. С. 289–304.
1867 год
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Сказания о внешнем виде святых мужей и жен, и о возрасте их : Извлечены архимандритом Порфирием Успенским // Труды Киевской духовной академии. 1867. Том 1. № 1. Январь. С. 3–47.
—
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Сборник рукописей, содержащих наставления в живописном искусстве и описания внешнего вида Иисуса Христа, Пресвятой Девы Марии и святых обоего пола : (Эти рукописи собраны архимандритом Порфирием Успенским во время продолжительных путешествий его в трех частях света) // Труды Киевской духовной академии. 1867. Том 1. № 2. Февраль. С. 263–273.
—
Ерминия или наставление в живописном искусстве, написанное неизвестно кем вскоре после 1566 года : (Первая иерусалимская рукопись 17-го века) / [Переведено с новогреческого архимандритом Порфирием (Успенским) в 1863 году] // Труды Киевской духовной академии. 1867. Том 3. № 7. Июль. С. 139–192.
—
Книга о живописном искусстве Даниила священника 1674 года : (Вторая иерусалимская рукопись) / [Переведено с новогреческого архимандритом Порфирием (Успенским) в 1863 году] // Труды Киевской духовной академии. 1867. Том 4. № 12. Декабрь. С. 463–508.
1868 год
Ерминия или наставление в живописном искусстве, составленное иеромонахом и живописцем Дионисием Фурноаграфиотом. 1701–1733 год / [Переведено с греческого архимандритом Порфирием (Успенским)] // Труды Киевской духовной академии. 1868. Том 1. № 2. Февраль. С. 269–315; № 3. Март. С. 526–570; Том 2. № 6. Июнь. С. 494–563; Том 4. № 12. Декабрь. С. 355–445.
1869 год
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Богослужение абиссинов : [I.] Чин крещения и миропомазания в эфиопском требнике // Труды Киевской духовной академии. 1869. Том 1. № 3. Март. С. 334–372.
——
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Богослужение абиссинов. (Продолжение) : II. Апостольская литургия Александрийской Церкви, сохранившаяся у эфиопов в Апостольских постановлениях и изданная Людольфом в примечаниях к «Эфиопской истории» на языке латинском // Труды Киевской духовной академии. 1869. Том 2. № 4. Апрель. С. 14–51.
1873 год
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Четыре книги Маккавейские : Переведены с греческого подлинника, изданного в Москве в 1821 году по благословению Святейшего Синода Всероссийского, доктором греческой словесности Порфирием, епископом Чигиринским // Труды Киевской духовной академии. 1873. Том 1. № 3. Март. С. 284–362; Том 3. № 9. Сентябрь. С. 271–323; Том 4. № 10. Октябрь. С. 1–24; № 11. Ноябрь. С. 71–107.
1874 год
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Книга Есфири : Переведена с греческой рукописи 6529–1021 года, хранящейся в библиотеке Афоно-Ватопедского монастыря // Труды Киевской духовной академии. 1874. Том 2. № 5. Май. С. 144–161.
—-
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Сирия. I. Список антиохийских патриархов // Труды Киевской духовной академии. 1874. Том 2. № 6. Июнь. С. 346–457.
—
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Сирия. II. Сказание о сирийской унии // Труды Киевской духовной академии. 1874. Том 3. № 9. Сентябрь. С. 491–553.
1875 год
Порфирий (Успенский), епископ Чигиринский. Восток христианский : Сирия. Антиохийские патриархи в арабском списке священника Иоанна Жеми 1756 года // Труды Киевской духовной академии. 1875. Том 1. № 3. Март. С. 385–480.
1879 год
Порфирий (Успенский), епископ. Новое слово об Афоно-Иверской иконе Богоматери // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. 1879. Книга 3. Март. С. 380–386.
—
Порфирий (Успенский), епископ. Проповедники в четырех патриархатах восточных и их проповеди // Труды Киевской духовной академии. 1879. Том 2. № 8. Август. С. 480–527; Том 3. № 9. Сентябрь. С. 3–45; № 10. Октябрь. С. 135–190; № 11. Ноябрь. С. 360–399.
1880 год
Порфирий (Успенский), епископ. Проповедники на островах Средиземного моря // Труды Киевской духовной академии. 1880. Том 1. № 1. Январь. С. 23–55; № 2. Февраль. С. 197–225.
—
Порфирий (Успенский), епископ. Проповедники в Греции, Фессалии, Эпире и Македонии // Труды Киевской духовной академии. 1880. Том 1. № 4. Апрель. С. 631–678.
—
Порфирий (Успенский), епископ. Проповедники в Фракии, частнее, в Константинополе и Андрианополе // Труды Киевской духовной академии. 1880. Том 2. № 7. Июль. С. 422–451; № 8. Август. С. 461–523.
—
Порфирий (Успенский), епископ. Проповедники в Болгарии, Молдовлахии и Угорской Руси // Труды Киевской духовной академии. 1880. Том 3. № 9. Сентябрь. С. 3–56.
1883 год
Порфирий (Успенский), епископ. Афонские книжники // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. 1883. Книга 2. Февраль. С. 142–189; Книга 3. Март. С. 268–305.
—
Порфирий (Успенский), епископ. О религиозно-нравственном состоянии афонских обителей во время турецкого владычества над ними // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. 1883. Книга 9/10. Сентябрь–октябрь. С. 224–249; Книга 12. Декабрь. С. 409–452.
—